Streszczenie

Najnowszy numer „Humanities and Cultural Studies”, który się właśnie ukazuje, zawiera pięć bardzo interesujących, lecz różnych pod względem poruszanej tematyki i przyjętego sposobu argumentowania tekstów; trzech artykułów naukowych i dwóch tekstów z działu Varia. Ten numer naszego czasopisma otwiera artykuł Grzegorza Szpili zatytułowany Which world is your simile from? Relations between simile vehicles and fictional worlds. Autor omawianego artykułu podejmuje interesującą próbę ukazania bogactwa literackich środków wyrazu, w tym głównie porównań, jak również konstruowania fikcyjnych światów literackich w wybranych anglojęzycznych powieściach. Autor omawia językowe zjawisko porównań, a następnie przygląda się, w jaki sposób są one stosowane zarówno w The Orenda Josepha Boydena, jak i w Our Lady of Alice Bhatti autorstwa Mohammeda Hanifa. Pod różnymi kątami ukazuje konstrukcję powieściowych chwytów w odmiennych kontekstach literackich.

Słowa kluczowe

literature |language |English |literary comparisons |literary similes |Boyden |Hanif

Streszczenie

The aim of the study is to reveal the richness of literary similes and comparisons in selected novels in English. The author discusses the linguistic phenomenon of similes/comparisons and then looks at how they are employed in both Joseph Boyden’s The Orenda and Mohammed Hanif’s Our Lady of Alice Bhatti. He demonstrates different analytical angles from which to examine the construal of novel comparisons and similes in literary contexts. The focus of the study is on the source domains used by the authors in their selection of vehicles in the construction of fictitious literary worlds.

Słowa kluczowe

ekokrytyka |nie-miejsce |dom |współczesna proza francuska |Marguerite Duras |antropocen

Streszczenie

Artykuł podejmuje tematykę samotności i wykorzenienia w odniesieniu do figury domu we współczesnej prozie francuskiej, za punkt wyjścia przyjmując tom prozy Pisać Marguerite Duras, a za wsparcie teoretyczne — antropologiczne koncepcje nie-miejsca Marca Augégo i Arjuna Appaduraia oraz związane z teorią ekokrytyki pisma Donny Haraway. Refleksja opiera się na przewartościowaniach w obrębie myślenia o domu w dobie schyłkowych etapów antropocenu.

Słowa kluczowe

EMI |CLIL in higher education |internationalization of higher education |university lecturers'views on EMI

Streszczenie

The aim of this paper is to introduce the results of a questionnaire survey carried out among university lecturers teaching at different faculties of the University of Szeged, Hungary. Questions focused on the differences between teaching through Hungarian (their mother tongue) as opposed to through English, and on the problems lecturers have faced and the solutions they have to these problems in an EMI context. The results of the questionnaire survey presented in this paper show that there are considerable differences between English-medium and Hungarian-medium classes in terms of methodology, communication with students, lesson planning and testing. Problems identified by lecturers include problems related to language competence and cultural differences. These results highlight the need for cooperation in internationalization efforts between EMI and CLIL experts and university lecturers teaching their courses through English.

Słowa kluczowe

Solidarność |Europa |solidarietà |Giovanni Paolo II |Keynes |stato del benessere |comunismo |liberismo |Jan Paweł II

Streszczenie

Questo articolo ha lo scopo di evidenziare che le lotte di GPII e Solidarnosc hanno sì condotto la Polonia e tutto l’est europeo alla democrazia, ma non è stata l’idea sociale di Solidarnosc a sostituire la dittatura comunista. Anzi la fine della guerra fredda è diventata l’occasione per una rivincita dell’ideologia economica liberista, che sembrava essere definitivamente sconfitta dopo i successi delle politiche economiche keynesiane, dal new deal in avanti.

Słowa kluczowe

I wojna światowa |Legiony Polskie |historia fotografii |Mościce |Brzeżany

Streszczenie

Artykuł jest edycją pozostających dotąd w rękopisie tytułowych Wspomnień wziętego przed II wojną światową fotografika, inżyniera chemika pracującego w Państwowej Fabryce Związków Azotowych w Mościcach k. Tarnowa, Tadeusza Barzykowskiego (1894–1969). Ten urodzony w Brzeżanach legionista opisuje w publikowanym tu tekście swoje przeżycia z okresu walk z sławnej wyprawie Józefa Piłsudskiego do Królestwa Polskiego w pierwszych tygodniach walk w czasie Wielkiej Wojny. Pisane retrospektywnie są bardziej skrótem zachowanych wspomnień, niż dziennikiem i skrupulatną relacją z wydarzeń. Dają jednak obraz rzeczywistości legionowych walk w sierpniu 1914 roku.